旅は好きですか?
旅に出ようと思ったらまず、何をしますか?
ガイドブックを買って行きたい場所を探したり、
ごはんは何を食べようか、迷っている時間は幸せですね。
誰かを誘って旅にでますか?
一人でふらっと。
家族でゆったり。おやすみの時間をすごしに。
それとも、誰かに会いに行くために旅にでますか?
何かに出会うために旅にでますか?
美味しいものは好きですか?
自分でつくるごはん。
誰かにつくってもらうごはん。
誰かのためにつくるごはん。
三ツ星のレストランで食べるごはん。
旅先で食べるごはん。
そのごはんは誰と食べますか?
美味しかったものは誰かに伝えたくなるし、
おすそわけがしたくなるものです。
旅と食べ物の間には、いつも「人」がいます。
誰と旅するか、誰と食べるか、誰に会うか、誰のためにつくるか。
準備する時間、旅から帰ってきたあとの記憶。
今日はなにをつくろうかな?
ごはんをつくっている時のいい匂い。
美味しい記憶やたのしかった旅の時間は
「人」の思い出とともに幸せな気持ちを運んでくれます。
and recipeは美味しいものと旅をテーマに、世界中の人をつないでいきます。
Do you like travelling?
What will you do first when you start planning to go on a trip?
You are filled with sheer happiness when you search for places to go,
and think what food to try by looking a guide book you just bought.
Will you ask someone to join you?
or by yourself,with no definite destination in mind?
or spend time with your family for a pause, for some relaxation?
or meet someone special?
or come across 'something' unknown, unplanned?
Do you like something delicious?
A dish you made?
A dish somebody made for you
A dish you eat at a Three-Star restaurant
A dish you eat on your journey?
Who will you have the dish with?
If the dish is nice,you might want to tell somebody and share.
There are always human beings at the backdrop when we travel and eat different dishes.
a person to travel with,
a person you share the meal with,
a person who you make a dish for.
Time while you are preparing,
And a beautiful memory after you come back home again.
What shall I cook today?
A pleasant smell while cooking,
A wonderful memory of nice dishes and a great time during the trip,
remind you of the people you met, fills your heart with happiness.
and recipe....
Helps connect people around the world with the theme of delicious food and journey.